Pojmovnik · ažurirano oktobar 2026.

Pojmovnik zapošljavanja stranaca

Jedinstvena dozvola, viza D, demand letter, ustupanje, korisnik, DoFE, BMET... Kratka i jasna objašnjenja pojmova koje ćete sresti kada zapošljavate strane radnike u Srbiji.

Zapošljavanje u Srbiji

Agencijsko zapošljavanje
Zapošljavanje u kome agencija za privremeno zapošljavanje zaposli radnika i ustupi ga drugoj firmi (korisniku). Uređeno Zakonom o agencijskom zapošljavanju (Sl. glasnik RS 86/2019), koji se primenjuje od 1. marta 2020. Više
Agencija za privremeno zapošljavanje
Poslodavac koji ima dozvolu ministarstva nadležnog za rad da zapošljava radnike radi ustupanja korisnicima. Dozvola važi pet godina. Više
Korisnik
Firma kojoj agencija ustupa radnika. Korisnik organizuje rad, obezbeđuje bezbedne uslove rada i solidarno odgovara za zaradu ustupljenog radnika. Više
Ustupanje (lizing radnika)
Upućivanje radnika agencije na rad kod korisnika. U svakodnevnom govoru se naziva „lizing radnika“. Najduže 24 meseca kod istog korisnika. Više
Ugovor o ustupanju
Ugovor između agencije i korisnika kojim se uređuje ustupanje: broj radnika, poslovi, trajanje i uslovi. Više
Uporedivi zaposleni
Zaposleni kod korisnika na istom ili sličnom poslu. Ustupljeni radnik ne sme imati nepovoljnije uslove rada od njega. Više
Solidarna odgovornost korisnika
Obaveza korisnika da odgovara za zaradu, naknadu zarade i naknade troškova ustupljenog radnika ako ih agencija ne isplati. Više
Uvoz radne snage
Uobičajen naziv za zapošljavanje radnika iz inostranstva, najčešće iz zemalja van Evropske unije. Više

Dozvole i vize

Jedinstvena dozvola za boravak i rad
Dozvola koju od 1. februara 2024. stranac dobija za privremeni boravak i rad u jednom postupku. Izdaje je MUP, rok za odluku je 15 dana od potpunog zahteva, a važi do 3 godine. Više
Viza D po osnovu zapošljavanja
Viza za duži boravak koju pre dolaska dobijaju državljani zemalja kojima je potrebna viza za Srbiju. Zahtev se podnosi elektronski ili u ambasadi Srbije. Više
Provera tržišta rada
Postupak Nacionalne službe za zapošljavanje kojim se proverava da li za posao postoje odgovarajući nezaposleni na domaćem tržištu. Deo je postupka za jedinstvenu dozvolu, a od 1. marta 2025. nije potrebna za vizu D. Više
PPZ obrazac
Prijava potrebe za zapošljavanjem, obrazac koji poslodavac podnosi Nacionalnoj službi za zapošljavanje radi provere tržišta rada. Može se podneti do 60 dana unapred. Više
Portal za strance
Zvanični portal (welcometoserbia.gov.rs) preko koga se elektronski podnose zahtevi za jedinstvenu dozvolu i vizu D. Više
Promena poslodavca
Stranac sa jedinstvenom dozvolom može promeniti poslodavca uz saglasnost Nacionalne službe za zapošljavanje, koja odlučuje u roku od 10 dana. Posle prestanka rada ima 30 dana da zaključi novi ugovor. Više

Dokumenti u saradnji

Pismo o zainteresovanosti
Dokument kojim poslodavac potvrđuje interesovanje za saradnju sa nama na zapošljavanju stranih radnika. Prvi korak saradnje. Više
Demand letter
Pismo o namerama za zapošljavanje: za svako radno mesto broj radnika, plata, uslovi rada i smeštaja, opis poslova, kvalifikacije, iskustvo i željena zemlja. Koristi se u postupku za dozvole i u zemlji porekla radnika. Više
Ugovor o saradnji sa regrutnom agencijom
Ugovor između nas i licencirane regrutne agencije u zemlji porekla kojim se uređuju obaveze, rokovi i standardi kandidata. Više
Sadržaj posla
Opis onoga što posao konkretno uključuje, na primer rad sa svinjskim ili goveđim mesom, alkoholom, noćni rad ili teži fizički rad. Omogućava kandidatima da se unapred opredele, bez pitanja o veri. Više

Zemlje porekla

DoFE i labour permit (Nepal)
Department of Foreign Employment, nepalsko odeljenje koje izdaje dozvolu za rad u inostranstvu (labour permit). Za Srbiju demand letter overava Ambasada Nepala u Berlinu. Više
ECR i ECNR (Indija)
Oznake indijskih pasoša. Emigraciona dozvola potrebna je samo za odlazak u 19 ECR zemalja; Srbija nije među njima. Više
BMET (Bangladeš)
Bureau of Manpower, Employment and Training, bangladeški biro koji izdaje izlaznu dozvolu radnicima. Preko njega radnici dolaze u Srbiju od 2021. Više
DMW i MWO (Filipini)
Department of Migrant Workers i Migrant Workers Office. Proveravaju i akredituju stranog poslodavca; za Srbiju je nadležan MWO u Budimpešti. Više
Izlazna procedura
Postupak u zemlji porekla koji radnik mora da završi pre odlaska na rad u inostranstvo. Razlikuje se od zemlje do zemlje. Više

Propisi se menjaju. Za vaš konkretan slučaj proveravamo aktuelna pravila pre svakog zahteva.

Aleksandar Jovanović, CEO NKnet Consulting
Autor i vaš sagovornik

Aleksandar Jovanović

CEO, NKnet Consulting, licencirana agencija za privremeno zapošljavanje

Aleksandar vodi NKnet Consulting i lično razgovara sa poslodavcima o njihovim potrebama. Pomaže vam da pripremite pismo o namerama i demand letter, bira partnersku agenciju u zemlji porekla i prati proceduru do dolaska radnika. Pozovite ga direktno: već u prvom razgovoru saznaćete da li su strani radnici pravo rešenje za vašu firmu i kako izgleda plan za vaš slučaj.

Ažurirano: 15. oktobar 2026.

Imate pitanje koje nije ovde?

Pozovite nas ili zakažite video poziv. Objasnićemo kako se pravila primenjuju na vašu firmu.

NKnet Consulting, licencirana agencija za privremeno zapošljavanje · Svetozara Miletića 104/18, Pančevo